Special Jury Mention · “Giglio Blu di Firenze” Prize 2026
The New Snow White
Once upon a time… but not as you imagine.
The new story of Snow White
A double tale and an educational project, in poetry and prose, for children aged 7 to 9 — and for the grown-ups who read with them.
Silvia Polidori and Maurizio Fani

Do you already know the tale of Snow White?
Did you know it holds many secrets?
And did you know there is another Snow White, just waiting to be discovered?

The book
A double tale, an educational project
This book is both a double tale and an educational project, a fusion of poetry and storytelling for children, to be explored with the emotions and with a mind that learns to read hidden symbols.
A unique intellectual journey for children who learn while having fun and grow by being curious. By discovering symbols, the child learns human values and compares them with real life, before reading the reimagined tale of “The New Snow White”, waiting to be discovered.
Two steps
Open the tale like a clock, then tell it anew
Part one
The Brothers Grimm tale, symbol by symbol
The original tale, in full, divided into chapters: each opens with a poem, tells its part of the story, explains its hidden symbols, then asks: “What have you discovered?”
Part two
The New Snow White
A new tale in thirteen chapters and an epilogue — this time with no explanations or questions: the child now sees with fresh eyes, and the interpretation is theirs.
Another Snow White
All the magic is still there. The essence has changed.
The snow, the mirror, the forest, the seven sages: we kept all the magic of the tale, but changed its essence — and with it, its purpose.
She is worth what she is
Our Snow White is valued not for how she looks, but for who she is.
She saves herself
She does not wait to be rescued: she learns to save herself, by choosing to be brave.
A chosen family
The seven sages of the forest treat her not as someone to protect, but as one of their own.
Truth, not revenge
She stops evil with the truth — because answering evil with evil only keeps it going.
Love as resonance
She discovers that true love is born of sharing the same feelings, not of appearances.

Literary prize
“Giglio Blu di Firenze”, 8th edition, 2026
Special Jury Mention — Section C, unpublished fiction
An educational fairy tale with powerful symbolic applications that speak to the child’s intelligence, to their critical and emotional thinking, and to an educational appreciation of beauty. It offers tools for learning and analysis in a simple yet highly communicative style, on a journey that captivates and teaches.
Forewords
They read it before you
I really liked the character of the New Snow White. She is as wise as the seven sages. She is kind, brave, she asks lots of questions and she is not just beautiful.
Emil ŽvižejAge 8, France-Slovenia I read this book with my son, and we spent far more time talking than reading. He wanted to understand. It is reassuring to see him use his critical mind at his age.
Ghita DahmouniEmil’s mother, France-Morocco This book does not offer the easy way; it invites children and adults to take the path of questioning. Because learning to question reality means preparing to inhabit it with greater awareness.
Chiara VernaEducationalist and teacher, Italy
Around the book
Latest articles
Short pieces to take the reading further: symbols, fairy tales, ideas for reading with children.
Readers
Ask us your questions
This is the book’s website! Don’t hesitate to ask us your questions — we will be delighted to answer. Tell us about your child’s discoveries too: every story is precious.
In preparation
The Unveiled Snow White
This book can be accompanied by another, “The Unveiled Snow White” (unpublished, in preparation), for adults: parents, educators, or anyone who wants to know more about symbols.
Find out more